这是北京的土话，什么是担挑儿呢这是在形容一家人里，有姐姐和妹妹，姐姐和妹妹结婚以后，姐夫和妹夫就成了担挑儿，家里要有哥们的话，比如哥哥和弟弟，都已经结婚了，哥哥的媳妇儿，和弟弟的媳妇，这两个人中间的关系就是轴哩，非常的傲妙。
什么是担挑儿北京话
担挑儿”就是共用一个丈母娘的两个姑爷。。何谓“挑担”姐妹的夫君之间的相互称谓也——这是很形象的称谓。所谓“挑担”，就是一条扁担挑着两个筐。担子挑在谁的肩上呢当然是岳父岳母。挑过担子的人都知道，担子两头儿“筐”的重量应该是均等的，如果一头儿重，一头儿轻，挑起来肯定不稳当，费力不说，弄不好还会摔跟头。两头儿的“筐”一样轻重，挑起来就稳便多了。
人们以此来比喻女婿在岳父岳母心目中的位置。手心手背儿都是肉，同样的女婿，不能有偏有向。因此，人们就形象地把同门女婿间的关系称作“挑担”或“担挑”。
因为挑担子讲究两头儿的重量均等