撒贝宁杀乌鸡是一个谐音梗,是网络红人鬼步舞曲SEVE(by Tez Cadey)的斯瓦西里语歌曲歌词空耳。
所以呢这一撒贝宁杀乌鸡和撒老师也是没一点关系的,和乌骨鸡是没有一点关系的。
的梗的来源于歌曲由Tez Cadey唱的歌曲歌曲《SEVE》,应该歌曲中反复数最多的一句歌词“Pazeni sauti ili nasi mwimbe”(使我们放声歌唱)的发音与“撒贝宁杀乌鸡”极为类似。后被网友们分享该梗而在网络上走红。这首歌的歌词改编于20世纪80时代的一首天主教歌曲《OSifuniMungu》。
这儿牵涉一个网络用词“空耳”,空耳含意就是指按照其听见原歌曲或原经典台词的发音,造出来与其发音相近的另一句话,或写下与原本歌词意思不一样的全新歌词,是一种对响声得再阐释。在日语中是“幻听”的意味。来自日语词语そらみみ,英文是misheard lyrics,在日语中是“幻听”的意味。
和撒贝宁杀乌鸡一样比较热门的空耳也有“857”这一夜店热曲,这一857857857节奏,相信很多小伙伴都有所了解。